torstai 6. helmikuuta 2014

have a bath

Since I may be getting a flu, sauna doesn't inspire me at all. Maybe I'll have a bath today. We do have a bathtub, indeed! We bought it last spring from K-Rauta, where it was waiting for us, in a good reduced price. Not that I'm a huge fan of bath, but my children just love it. (Well, show me a child who DOESN'T fancy a bath!) Maybe the design of our bath isn't just the perfect one for our modern, simple shower room, but this time the low price beated the perfection. And kids just don't mind the shape of it, they mind the amount of good bubbles!

picture of our shower room, taken from sauna 
tiles: Terratinta Archgres Light Grey, faucet: Mora Mmix
architecture of shower room 
ps. blogging in English just this one time, I suppose. Since I have been sending emails all over Europe this week, it just took me over :-)
In this blog, there are page view ratings as follows: Finland 91%, USA 3,5%, then Russia, Germany, Sweden, France, Ukraine, UK, Neatherlands... Hello to you, too! And also, forgive me all the misspelling :-)

Suomeksi: Flunssa tulossa, joten saunominen ei juuri kiinnosta. Ehkä menen kylpyyn. Meillä on kylpyammekin! Ostettiin se jo viime keväänä K-Raudasta, kun oli niin hyvässä tarjouksessa. Ehkä ei istu muotokieleltään täydellisesti moderniin, simppeliin pesuhuoneeseemme, mutta tällä kertaa hinta voitti tyylin. Itse en kauheasti kylvystä välitä, mutta lapset rakastavat sitä! Eivätkä he välitä muotoilusta, vaan kuplien määrästä :-) 
Kirjoitan englanniksi vain tämän kerran, luulisin. Työssäni olen lähetellyt meilejä pitkin Eurooppaa koko viikon, joten se vain jäi nyt päälle :-) Blogini tilastoissa näkyy, että sivuja katsellaan eniten Suomesta (91%), sitten USA:sta (3,5%), sen jälkeen tulevat Venäjä, Saksa, Ruotsi, Ranska, Ukraina, UK, Alankomaat... 

6 kommenttia:

  1. Saisko myös suomeks ,kiitos?;)

    VastaaPoista
  2. Onko teillä pesuhuoneessa ammeen lisäksi tilaa kahdelle suihkulle? Haluaisin kovasti ammeen meidän pesuhuoneeseen, mutta sitten pitäisi luopua toisesta suihkusta. Kompromissien tekeminen ottaa koville :(

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Hei! Kyllä, meillä on tuossa ammeen hanan seinällä aikas lailla symmetrisesti kolme samanlaista Mora Mmix -sekoittajaa, kaksi juoksuputkella yksi ilman, kaksi käsisuihkulla ja seinäkiinnikkeillä + ammehana ilman käsisuihkua. Olisikohan seinällä mittaa noin 2,5 m, eli noin 80 cm per suihkuttelija sekä samat 80 cm ammeelle. Edellisessä kodissa meillä oli yksi sekoittaja ylä- ja käsisuihkulla sekä ammehana käsisuihkulla, kyllä niilläkin pärjättiin - lapset olivat ehdottomasti enemmän innoissaan ammeesta kuin harmissaan hetken suihkujonottamisesta :-)

      Poista
  3. Hei, mikä saunan seiniä- ja kattopaneelien leveys teillä on? Harkitsen 12 cm jos laittaisi kattoon ja seinään samaa..

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Hei Jaana! Meillä on juurikin 12 cm leveää paneelia. Sitä sai ihan rautakauppatavarana tervalepästä, muut mitat olisi menneet tilaukseen. Mielestäni riittävän leveä, antaa rauhallisen ilmeen, mutta yhtään kapeampaa en olisi laittanut.

      Poista